<?php
/**
 * MyBB 1.6 Hungarian Language Pack
 * Copyright 2010 MyBB Group, All Rights Reserved
 * 
 * $Id: tools_tasks.lang.php 3857 2010 Tib $
 * Special thanks to Laccas
 * Original Hungarian Translation by tommy
 */
 
$l['task_manager'] = "Ütemezett Feladat Kezelő";
$l['add_new_task'] = "Új feladat hozzáadása";
$l['add_new_task_desc'] = "Itt új ütemezett feladatokat tudsz létrehozni, melyek automatikusan futnak a fórumon.";
$l['edit_task'] = "Feladat szerkesztése";
$l['edit_task_desc'] = "Itt a már létrehozott feladatokat és azok beállításait tudod szerkeszteni.";
$l['task_logs'] = "Feladat Naplók";
$l['view_task_logs'] = "Naplók Megtekintése";
$l['view_task_logs_desc'] = "Ha a naplózás engedélyezve van, akkor a lefutott feladatokról és az esetlegesen felmerülő hibákról itt kapsz értesítést.";
$l['scheduled_tasks'] = "Ütemezett Feladatok";
$l['scheduled_tasks_desc'] = "Itt tudod kezelni az ütemezett feladatokat a fórumodon. Feladat futtatásához klikkelj a jobb oldali opciók ikonra.";

$l['title'] = "Cím";
$l['short_description'] = "Rövid leírás";
$l['task_file'] = "Feladat File";
$l['task_file_desc'] = "Válaszd ki a file-t, amelyet szeretnéd, hogy ez a feladat futtasson.";
$l['time_minutes'] = "Időpont: Perc";
$l['time_minutes_desc'] = "Vesszővel válaszd el, ha több percet szeretnél megadni. Írj '*'-ot ha azt szeretnéd, hogy ez a feladat minden percben lefusson.";
$l['time_hours'] = "Időpont: Óra";
$l['time_hours_desc'] = "Vesszővel válaszd el, ha több órát szeretnél megadni. Írj '*'-ot ha azt szeretnéd, hogy ez a feladat minden órában lefusson.";
$l['time_days_of_month'] = "Időpont: Napok";
$l['time_days_of_month_desc'] = "Vesszővel válaszd el, ha több napot szeretnél megadni. Írj '*'-ot ha azt szeretnéd, hogy ez a feladat minden nap lefusson, vagy válassz egy napot a lenti listából.";
$l['every_weekday'] = "Minden hétköznap";
$l['sunday'] = "Vasárnap";
$l['monday'] = "Hétfő";
$l['tuesday'] = "Kedd";
$l['wednesday'] = "Szerda";
$l['thursday'] = "Csütörtök";
$l['friday'] = "Péntek";
$l['saturday'] = "Szombat";
$l['time_weekdays'] = "Időpont: Hétköznapok";
$l['time_weekdays_desc'] = "Válaszd ki, hogy melyik hétköznap fusson ez a feladat. A CTRL billentyű nyomvatartásával több napot is kiválaszthatsz.";
$l['every_month'] = "Minden hónapban";
$l['time_months'] = "Időpont: Hónapok";
$l['time_months_desc'] = "Válaszd ki, hogy melyik hónapban fusson ez a feladat. A CTRL billentyű nyomvatartásával több hónapot is kiválaszthatsz.";
$l['enabled'] = "Feladat engedélyezve?";
$l['enable_logging'] = "Naplózás engedélyezése?";
$l['save_task'] = "Mentés";
$l['task'] = "Feladat";
$l['date'] = "Dátum";
$l['data'] = "Infó";
$l['no_task_logs'] = "Jelenleg nincsenek feladat naplók.";
$l['next_run'] = "Következő futtatás";
$l['run_task_now'] = "Futtatás most";
$l['run_task'] = "Feladat futtatása";
$l['disable_task'] = "Feladat letiltása";
$l['enable_task'] = "Feladat engedélyezése";
$l['delete_task'] = "Feladat törlése";
$l['alt_enabled'] = "Engedélyezve";
$l['alt_disabled'] = "Letiltva";

$l['error_invalid_task'] = "A feladat nem létezik.";
$l['error_missing_title'] = "Nem adtál címet a feladatnak.";
$l['error_missing_description'] = "nem adtál meg leírást a feladathoz.";
$l['error_invalid_task_file'] = "A feladat amelyet választottál nem létezik.";
$l['error_invalid_minute'] = "A perc amit megadtál nem érvényes.";
$l['error_invalid_hour'] = "Az óra amit megadtál nem érvényes.";
$l['error_invalid_day'] = "A nap amit megadtál nem érvényes.";
$l['error_invalid_weekday'] = "A hétköznap amit választottál nem érvényes";
$l['error_invalid_month'] = "A hónap amit választottál nem érvényes.";

$l['success_task_created'] = "A feladat sikeresen létrehozva.";
$l['success_task_updated'] = "A feladat sikeresen frissítve.";
$l['success_task_deleted'] = "A feladat sikeresen törölve.";
$l['success_task_enabled'] = "A feladat engedélyezve.";
$l['success_task_disabled'] = "A feladat letiltva.";
$l['success_task_run'] = "A feladat sikeresen lefuttatva.";

$l['confirm_task_deletion'] = "Biztos, hogy törölni szeretnéd ezt a feladatot?";
$l['confirm_task_enable'] = "<strong>FIGYELMEZTETÉS:</strong> Egy olyan feladatot akarsz engedélyezni, amelyet <a href=\"http://wiki.hup.hu/index.php/Cron\">cron</a>-on keresztül szoktak futtatni. (További információért kérlek olvasd át a <a href=\"http://wiki.mybboard.net/\" target=\"_blank\">MyBB Wiki</a>-t. Tovább?";

?>